Removendo o som e convertendo para wav
Este tutorial tem como objetivo ajudar quem precisa remover o som do filme no VirtualDub.Entre no Virtual DUB:

Selecione o vídeo:

Agora escolha a opção
FILE > SAVE WAV

De um nome para o arquivo. Lembre-se que esse arquivo NÃO estará no formato wav, e sim no formato original do filme. Depois de salvo, o arquivo deverá ser renomeado para a extensão correspondente ao formato original (tipo: ac3, mp3, etc)
Agora é hora de converter o som para Wav ou Mp3.
Abra o BesweetGui

Agora vamos aos detalhes:
LOCATIONS:
Besweet.exe – indique o caminho para o programa besweet.exe
Se você não tiver esse programa instalado em sua maquina, procure em www.doom9.org
Input – arquivo de entrada (original).
Output – arquivo de saída (wav ou mp3).
Dica: click nos botões para indicar os dados acima.

Informe os dados necessários nessa janela, e click em ok.
Para geração de arquivo de áudio para VCD, deixe as outras opções marcadas de acordo com a figura.
Dependendo da origem, o botão (AC3 TO WAV) pode aparecer como (MP3 TO WAV). Como eu mencionei, depende da origem.
Click nesse botão e aguarde o processo ser concluído.